Hello all,

For this month's event, Carson City Juvenile Services will be hosting The Power of Parents Night, presented by MADD (Mothers Against Drunk Drivers) both in English and Spanish. The Power of Parents Program empowers parents of middle and high school students to have ongoing, intentional conversations about the dangers and consequences of underage drinking and marijuana use.

The Spanish night will be on March 25th, 2025, from 6:00 pm-7:00 pm at La Tapatia, 200 E. Winnie Lane, Carson City, NV 89706. 

The English night will be on March 27th, 2025, from 6:00 pm-7:00 pm at The Ormsby Room 911 E. Musser Street, Carson City, NV 89701.

Reach out if you need more information about these events and spread the word!

Thank you!

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hola a todos,

Para el evento de este mes, Servicios Juveniles de Carson City presentará la Noche del Poder de los Padres, presentada por MADD (Madres Contra Conductores Ebrios), tanto en inglés como en español. El Programa del Poder de los Padres empodera a los padres de estudiantes de secundaria y preparatoria para que tengan conversaciones continuas e intencionales sobre los peligros y las consecuencias del consumo de alcohol y marihuana en menores de dead.

La noche en español será el 25 de Marzo de 2025, de 6:00 pm- 7:00 pm, en La Tapatia, 200 E. Winnie Lane, Carson City, NV 89706.

La noche en inglés será el 27 de Marzo de 2025, de 6:00 pm- 7:00 pm, en The Ormsby Room, 911 E. Musser Street, Carson City, NV 89701.

¡Contáctanos si necesitas más información sobre estos eventos y corre la voz!

¡Gracias!